Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.
Prosím, navštívte
MediaWiki Localisation a
translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
Názov
|
štandardný text |
aktuálny text |
visualeditor-dialog-media-search-tab-upload (diskusia) (Preložiť) |
Nahrať |
visualeditor-dialog-media-searchselect (diskusia) (Preložiť) |
Zvoliť |
visualeditor-dialog-media-size-choosecustom (diskusia) (Preložiť) |
Vlastná veľkosť |
visualeditor-dialog-media-size-choosedefault (diskusia) (Preložiť) |
Štandardná veľkosť |
visualeditor-dialog-media-size-choosefull (diskusia) (Preložiť) |
Plná veľkosť |
visualeditor-dialog-media-size-section (diskusia) (Preložiť) |
Veľkosť obrázku |
visualeditor-dialog-media-size-section-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete si zvolit, jak velký se tento objekt na stránce zobrazí. Měla by to skoro vždy být standardní velikost, protože vlastní velikost bude narušovat rozvržení stránky pro čtenáře a zavádět nekonzistenci. |
visualeditor-dialog-media-thumbdimensions (diskusia) (Preložiť) |
Veľkosť náhľadu |
visualeditor-dialog-media-title (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenie obrázku (zvuku, videa) |
visualeditor-dialog-media-type-border (diskusia) (Preložiť) |
Orámovanie |
visualeditor-dialog-media-type-frame (diskusia) (Preložiť) |
S rámčekom |
visualeditor-dialog-media-type-frameless (diskusia) (Preložiť) |
Bez rámčeku |
visualeditor-dialog-media-type-none (diskusia) (Preložiť) |
Základné |
visualeditor-dialog-media-type-section (diskusia) (Preložiť) |
Typ obrázku |
visualeditor-dialog-media-type-section-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete si zvolit, jak se má objekt na stránce zobrazit. Ve skoro všech případech by kvůli konzistenci měl být zvolen náhled. |
visualeditor-dialog-media-type-thumb (diskusia) (Preložiť) |
Náhľad |
visualeditor-dialog-media-upload (diskusia) (Preložiť) |
Nahrať |
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (diskusia) (Preložiť) |
Rozšírené nastavenia |
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (diskusia) (Preložiť) |
Rozšírené nastavenia |
visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (diskusia) (Preložiť) |
Zaradiť túto stránku do kategórie |
visualeditor-dialog-meta-categories-category (diskusia) (Preložiť) |
Kategória |
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (diskusia) (Preložiť) |
Kategórie |
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete přenastavit, jak se má tato stránka řadit v rámci kategorie, tím, že zvolíte odlišný klíč, podle kterého se řadí. To se často používá k tomu, aby se lidé řadili podle příjmení, přestože je první uvedeno křestní jméno. |
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (diskusia) (Preložiť) |
Triediť túto stránku implicitne ako |
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (diskusia) (Preložiť) |
Tato kategorie je nastavena tak, aby se na stránkách, do kterých je přidána, nezobrazovala. |
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (diskusia) (Preložiť) |
Skryté kategórie |
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (diskusia) (Preložiť) |
Zodpovedajúce kategórie |
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (diskusia) (Preložiť) |
Presunúť túto kategóriu sem |
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (diskusia) (Preložiť) |
Nová kategória |
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (diskusia) (Preložiť) |
Pridať kategóriu |
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (diskusia) (Preložiť) |
Táto kategória nemá stránku s popisom. |
visualeditor-dialog-meta-categories-options (diskusia) (Preložiť) |
Možnosti |
visualeditor-dialog-meta-categories-section (diskusia) (Preložiť) |
Kategórie |
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (diskusia) (Preložiť) |
Triediť túto stránku ako |
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (diskusia) (Preložiť) |
Kód jazyka |
visualeditor-dialog-meta-languages-label (diskusia) (Preložiť) |
Jazyky |
visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (diskusia) (Preložiť) |
Odkazovaná stránka |
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (diskusia) (Preložiť) |
Jazyk |
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (diskusia) (Preložiť) |
Toto je zoznam stránok v iných jazykoch, ktoré odkazujú na túto stránku. Zoznam je zatiaľ možné editovať len v režime zdrojového kódu alebo na Wikiúdajoch. |
visualeditor-dialog-meta-languages-section (diskusia) (Preložiť) |
Jazyky |
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (diskusia) (Preložiť) |
Zobrazovaný názov |
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (diskusia) (Preložiť) |
Zapnúť zobrazovaný názov |
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (diskusia) (Preložiť) |
Touto voľbou môžete vynútiť zobrazenie iného názvu stránky (špeciálne znaky, horný/dolný index v názve a pod). |
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (diskusia) (Preložiť) |
Tuto kategorii můžete skrýt ze seznamů kategorií zobrazených na stránkách, které jsou do ní zařazení. To se hodí pro kategorie, které zajímají editory, ale ne většinu čtenářů, jako např. kategorie stránek, ve kterých chybí ilustrace. |
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (diskusia) (Preložiť) |
Skrytá kategória |
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (diskusia) (Preložiť) |
Predvolené |
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (diskusia) (Preložiť) |
Nie |
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (diskusia) (Preložiť) |
Áno |
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (diskusia) (Preložiť) |
Môžete prinútiť internetové vyhľadávače, aby túto stránku uvádzali vo výsledkoch vyhľadávania, alebo im to zakázať. Toto však nemá vplyv na miestny vyhľadávač. |
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (diskusia) (Preložiť) |
Povoliť vyhľadávačom indexovať túto stránku |