Všetky systémové správy

Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka

Názov	štandardný text
	aktuálny text
visualeditor-parameter-search-unknown (diskusia) (Preložiť)	Neznáme pole
visualeditor-preference-betatempdisable (diskusia) (Preložiť)	Dočasne zakázať Vizuálny editor, kým je v „beta“ verzii
visualeditor-preference-core-description (diskusia) (Preložiť)	Povoliť Vizuálny editor (nebude k dispozícii v diskusiách a niektorých ďalších menných priestoroch).
visualeditor-preference-core-discussion-link (diskusia) (Preložiť)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (diskusia) (Preložiť)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (diskusia) (Preložiť)	Vizuálna úprava
visualeditor-preference-enable (diskusia) (Preložiť)	Povoliť Vizuálny editor. Bude k dispozícii v {{PLURAL:$2|tomto mennom priestore|týchto menných priestoroch}}: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (diskusia) (Preložiť)	Povolí nový režim wikitextu vo Vizuálnom editore. Obsahuje mnoho nástrojov z Vizuálneho editora, má podobný vzhľad a umožňuje lepšie prepínanie medzi nimi.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (diskusia) (Preložiť)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (diskusia) (Preložiť)	Používat mód editace wikitextu v rámci Vizuálního editoru, namísto jiného editoru wikitextu.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (diskusia) (Preložiť)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (diskusia) (Preložiť)	Nový režim wikitextu
visualeditor-preference-tabs (diskusia) (Preložiť)	Režim úprav:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť záložky pre oba editory
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (diskusia) (Preložiť)	Vždy použiť vizuálny editor, ak je to možné
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (diskusia) (Preložiť)	Vždy použiť editor zdrojového kódu
visualeditor-preference-tabs-remember-last (diskusia) (Preložiť)	Zapamätať naposledy použitý editor
visualeditor-preference-visualdiffpage-description (diskusia) (Preložiť)	Povoliť nový vizuálny režim pri porovnávaní rozdielu medzi verziami stránky.
visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (diskusia) (Preložiť)	//www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-info-link (diskusia) (Preložiť)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-label (diskusia) (Preložiť)	Vizuálne rozdiely verzií
visualeditor-quick-access-characters.json (diskusia) (Preložiť)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (diskusia) (Preložiť)	Meno
visualeditor-rebase-client-connecting (diskusia) (Preložiť)	Pripája sa...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (diskusia) (Preložiť)	Vytvoriť/upraviť
visualeditor-rebase-client-document-name (diskusia) (Preložiť)	Názov dokumentu (fakultatívny)
visualeditor-rebase-client-export (diskusia) (Preložiť)	Export
visualeditor-rebase-client-import (diskusia) (Preložiť)	Importovať
visualeditor-rebase-client-import-name (diskusia) (Preložiť)	Názov stránky
visualeditor-recreate (diskusia) (Preložiť)	Počas vašich úprav bola stránka zmazaná. Tlačidlom $1 ju obnovíte.
visualeditor-redirect-description (diskusia) (Preložiť)	Presmerovanie na $1
visualeditor-savedialog-error-badtoken (diskusia) (Preložiť)	Vašu úpravu nebolo možné uložiť, pretože doba platnosti návštevy vypršala.
visualeditor-savedialog-identify-anon (diskusia) (Preložiť)	Chcete stránku uložiť ako anonymný redaktor? Vaša IP adresa bude zverejnená v histórii úprav stránky.
visualeditor-savedialog-identify-trylogin (diskusia) (Preložiť)	Už nie ste prihlásení. Prosím, opäť sa prihláste na inej karte a skúste to znovu.
visualeditor-savedialog-identify-user (diskusia) (Preložiť)	Momentálne ste {{GENDER:|prihlásený|prihlásená}} ako [[User:$1|$1]]. Ak túto úpravu uložíte, bude priradená k uvedenému používateľskému kontu.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (diskusia) (Preložiť)	Svoju úpravu môžete uložiť stlačením $1.
visualeditor-savedialog-label-create (diskusia) (Preložiť)	Vytvoriť stránku
visualeditor-savedialog-label-error (diskusia) (Preložiť)	Chyba
visualeditor-savedialog-label-publish-short (diskusia) (Preložiť)	Zverejniť
visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (diskusia) (Preložiť)	Zverejniť...
visualeditor-savedialog-label-report (diskusia) (Preložiť)	Nahlásiť problém
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (diskusia) (Preložiť)	Vyriešiť konflikt
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (diskusia) (Preložiť)	Pokračovať v editácii
visualeditor-savedialog-label-review (diskusia) (Preložiť)	Skontrolovať zmeny
visualeditor-savedialog-label-review-good (diskusia) (Preložiť)	Návrat k formuláru pre uloženie
visualeditor-savedialog-label-save-short (diskusia) (Preložiť)	Uložiť
visualeditor-savedialog-label-save-short-start (diskusia) (Preložiť)	Uložiť...
visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report (diskusia) (Preložiť)	Nahlásiť chybné zobrazenie tejto zmeny
visualeditor-savedialog-label-warning (diskusia) (Preložiť)	Upozornenie
visualeditor-savedialog-review-nosummary (diskusia) (Preložiť)	Bez zhrnutia úpravy

Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka