Všetky systémové správy

Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka

Názov	štandardný text
	aktuálny text
viewsource-title (diskusia) (Preložiť)	Zobrazenie zdroja stránky $1
viewsourcelink (diskusia) (Preložiť)	zobraziť zdroj
viewsourceold (diskusia) (Preložiť)	zobraziť zdroj
viewsourcetext (diskusia) (Preložiť)	Môžete si zobraziť a kopírovať zdroj tejto stránky:
viewtalkpage (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť diskusiu k stránke
viewyourtext (diskusia) (Preložiť)	Môžete si prehliadnuť a skopírovať zdrojový kód <strong>vašich úprav</strong> tejto stránky:
virus-badscanner (diskusia) (Preložiť)	Chybná konfigurácia: neznámy antivírus: ''$1''
virus-scanfailed (diskusia) (Preložiť)	kontrola zlyhala (kód $1)
virus-unknownscanner (diskusia) (Preložiť)	neznámy antivírus:
visualeditor (diskusia) (Preložiť)	Vizuálny editor
visualeditor-advancedsettings-tool (diskusia) (Preložiť)	Rozšírené nastavenia
visualeditor-aliencontextitem-title (diskusia) (Preložiť)	Prvok
visualeditor-aliennode-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Ľutujeme, tento prvok je zatiaľ možné upravovať len v režime zdrojového kódu.
visualeditor-align-desc-center (diskusia) (Preložiť)	na stred
visualeditor-align-desc-default (diskusia) (Preložiť)	predvolené
visualeditor-align-desc-left (diskusia) (Preložiť)	vľavo
visualeditor-align-desc-none (diskusia) (Preložiť)	žiadne
visualeditor-align-desc-right (diskusia) (Preložiť)	vpravo
visualeditor-align-widget-center (diskusia) (Preložiť)	Na stred
visualeditor-align-widget-default (diskusia) (Preložiť)	Predvolené
visualeditor-align-widget-left (diskusia) (Preložiť)	Vľavo
visualeditor-align-widget-right (diskusia) (Preložiť)	Vpravo
visualeditor-alignablecontextitem-title (diskusia) (Preložiť)	Zarovnanie
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Veľké
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Tučný text
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Počítačový zdrojový kód
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Kurzíva
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Jazyk
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Odkaz
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Malé
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Prečiarknuť
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Dolný index
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Horný index
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Podčiarknuť
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (diskusia) (Preložiť)	Pokračovať v editácii
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (diskusia) (Preložiť)	Táto stránka bola od chvíle, kedy ste ju naposledy {{GENDER:|načítali}}, upravená. Chcete sa vrátiť k vašej úprave starej verzie alebo začať úpravu tej najnovšej?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (diskusia) (Preložiť)	Začať novú úpravu
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (diskusia) (Preložiť)	Obnoviť vašu úpravu?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (diskusia) (Preložiť)	Vaše neuložené zmeny nebolo možné obnoviť.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (diskusia) (Preložiť)	Obnovenie zmien zlyhalo
visualeditor-autosave-recovered-text (diskusia) (Preložiť)	Vaše neuložené zmeny boli automaticky obnovené.
visualeditor-autosave-recovered-title (diskusia) (Preložiť)	Zmeny obnovené
visualeditor-backbutton-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Späť
visualeditor-beta-warning (diskusia) (Preložiť)	Ak narazíte na akékoľvek technické problémy, nahláste ich, prosím.
visualeditor-browserwarning (diskusia) (Preložiť)	Používate prehliadač, ktorý nie je Vizuálnym editorom oficiálne podporovaný.
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (diskusia) (Preložiť)	Pridať kód miestneho popisu
visualeditor-ca-createsource (diskusia) (Preložiť)	Vytvoriť kód
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (diskusia) (Preložiť)	Upraviť kód miestneho popisu
visualeditor-ca-editsource (diskusia) (Preložiť)	Upraviť kód
visualeditor-ca-editsource-section (diskusia) (Preložiť)	upraviť kód

Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka