Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.
Prosím, navštívte
MediaWiki Localisation a
translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
| Názov
|
štandardný text |
| aktuálny text |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenia stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (diskusia) (Preložiť) |
Predvolené |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (diskusia) (Preložiť) |
Nie |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (diskusia) (Preložiť) |
Áno |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (diskusia) (Preložiť) |
Na stránke môžete vynútiť zobrazenie dodatočnej záložky vedľa záložky „$1“, pomocou ktorej bude možné ľahko pridať novú sekciu, alebo ju naopak zakázať v prípade, keď by sa inak zobrazila. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (diskusia) (Preložiť) |
Zobrazovať na tejto stránke záložku pre pridanie novej sekcie |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete zabránit automatickému převodu obsahu stránky do jiných písem. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (diskusia) (Preložiť) |
Neprevádzať obsah medzi jazykovými variantmi |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (diskusia) (Preložiť) |
Ve zvláštních případech, kdy je to vhodné, můžete vypnout zobrazování editačních odkazů u každé sekce. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (diskusia) (Preložiť) |
Zakázať na tejto stránke editačné odkazy pri jednotlivých sekciách. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (diskusia) (Preložiť) |
Pokud je to v tomto případě vhodné, můžete v kategorii vypnout zobrazování obsažených souborů ve formě galerie. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (diskusia) (Preložiť) |
Vypnúť galériu |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (diskusia) (Preložiť) |
Môžete zabrániť automatickému prevodu nadpisu stránky do iných písiem. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (diskusia) (Preložiť) |
Neprevádzať názov medzi jazykovými variantmi |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (diskusia) (Preložiť) |
Z tejto stránky môžete vytvoriť presmerovaciu stránku, ktorá čitateľov automaticky prenesie na inú stránku na tejto wiki. To sa hodí na preklepy a alternatívne názvy či koncepty. Pokiaľ tak učiníte, čitatelia neuvidia obsah tejto stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (diskusia) (Preložiť) |
Presmerovať túto stránku na |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (diskusia) (Preložiť) |
Cieľová stránka presmerovania |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (diskusia) (Preložiť) |
Vo veľmi zriedkavých prípadoch, v ktorých je to potrebné, môžete zabrániť aktualizácii tohto presmerovania pri presunoch cieľovej stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskusia) (Preložiť) |
Neaktualizovať presmerovanie pri presune cieľovej stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenia stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (diskusia) (Preložiť) |
V prípade potreby |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (diskusia) (Preložiť) |
Nikdy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (diskusia) (Preložiť) |
Vždy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete vynutit zobrazení tabulky s obsahem, která uvádí seznam nadpisů ve stránce, i na stránkách s méně než čtyřmi nadpisy, nebo naopak její zobrazení zakázat. Implicitně se obsah zobrazí, pokud má stránka čtyři nebo více nadpisů. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (diskusia) (Preložiť) |
Zobrazenie tabuľky s obsahom |
| visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (diskusia) (Preložiť) |
Neboli nájdené žiadne šablóny. |
| visualeditor-dialog-meta-title (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenia |
| visualeditor-dialog-table-caption (diskusia) (Preložiť) |
Titulok |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (diskusia) (Preložiť) |
Spočiatku zbalená |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (diskusia) (Preložiť) |
Zbaliteľná |
| visualeditor-dialog-table-sortable (diskusia) (Preložiť) |
Zoraditeľná |
| visualeditor-dialog-table-title (diskusia) (Preložiť) |
Vlastnosti tabuľky |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (diskusia) (Preložiť) |
Štýl „wiki tabuľka“ |
| visualeditor-dialog-template-title (diskusia) (Preložiť) |
Šablóna |
| visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (diskusia) (Preložiť) |
Šablóna „$1“ zatiaľ neexistuje. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-content (diskusia) (Preložiť) |
Pridať obsah |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param (diskusia) (Preložiť) |
Pridať viac informácií |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template (diskusia) (Preložiť) |
Pridať šablónu |
| visualeditor-dialog-transclusion-content (diskusia) (Preložiť) |
Obsah |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (diskusia) (Preložiť) |
Vytvorené z: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (diskusia) (Preložiť) |
Zastaraný parameter |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (diskusia) (Preložiť) |
Parameter je zastaraný. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (diskusia) (Preložiť) |
Načítava sa... |
| visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (diskusia) (Preložiť) |
Ďalšie informácie o šablóne „$1“ môžu byť uvedené na [[{{ns:template}}:$1|jej stránke]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (diskusia) (Preložiť) |
Zobraziť možnosti |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (diskusia) (Preložiť) |
Šablóna „$1“ zatiaľ nemá popis, nejaké informácie sa ale môžu nachádzať na [[$1|jej stránke]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-options (diskusia) (Preložiť) |
Možnosti |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (diskusia) (Preložiť) |
Predvolená hodnota: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example (diskusia) (Preložiť) |
napr. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-info (diskusia) (Preložiť) |
Popis parametra |
